3 rue Geoffroy-Marie
75009 Paris

境外账户

税务部门如何得知我拥有境外账户?

答案很简单:存在一项国际协议,要求外国银行每年向法国税务部门报送其法国客户的银行信息。 该协议并不涵盖世界上所有国家,但涵盖了相当一部分国家。 如果外国银行知悉您是法国税务居民,且该银行所在国家是该国际协议的缔约方,那么该银行每年将向法国税务部门报送银行信息。 我的外国银行如何知道我是法国税务居民? 存在以下几种可能: 您使用法国身份证件开立了账户 银行所掌握的您的地址为法国地址 银行曾向您寄送税务自我证明文件,而您在其中填写了法国税号 外国银行会向法国税务部门报送哪些信息? 当然,各家银行的做法可能略有差异,但一般包括:...

全面了解境外账户的持有

义务、申报、合规补正、风险与处罚 境外账户申报义务由来已久。 此外,在境外开立、持有、使用或关闭的账户所产生的收入,原则上须在法国纳税。 然而,对纳税人而言,与持有境外账户相关的义务并非总是一目了然,许多纳税人往往并不了解自身义务,并因此自担风险…… 因此,应当认真分析您的税务状况,尤其是当您发现申报表上的 8UU 栏已被预先勾选时。 当税务管理部门(administration fiscale)收到显示您持有一个或多个境外账户的信息时,该栏原则上会由税务机关自动勾选。 此时,除特殊情况外,您必须使用 3916 3916-bis...

境外账户补正:为何补正?有哪些风险?

2013年6月21日通函 (Circulaire du 21 juin 2013) 的发布标志着打击税务欺诈行动的开始,这一行动仍在不断加强。目前,越来越多的国家每年向法国税务机关传送大量银行信息:账户余额、开户日期、账户号码、账户所产生的收入…… 这就是法国税务机关的 myPOS 系统。 法国负责境外账户主动补正 (régularisation spontanée des comptes à l’étranger) 的税务专门处理小组自2018年起已不再运作。然而,纳税人仍然可以对其账户进行主动补正。...

在葡萄牙持有的未申报账户:如何进行补正?

您是否收到了税务机关就位于葡萄牙的银行账户寄发的信函? 如果您在葡萄牙持有一个或多个未申报的境外账户,本税务律师事务所撰写的这份指南可以让您全面了解在法国所涉及的税务问题。 请注意,税务机关会自动接收来自外国银行的信息。 这就是法国税务机关的 myPOS 系统。 近来,本事务所处理了大量涉及在葡萄牙未申报资产(通常为银行账户和不动产)的案件。事实上,大约两年来,税务机关针对葡萄牙境内资产寄发的信函日益增多。这尤其是由于葡萄牙银行向法国税务机关传送信息所致。 除例外情况外,在葡萄牙持有账户并不违法。...

在境外持有的人寿保险合同:如何进行申报?

该申报须每年与所得税申报同时进行。  申报使用第 3916-3916-bis 号表格(2020 年以前的年度可使用自由格式纸张),并随附于所得税申报表,且须就每份合同载明: – 投保人身份信息:姓、名、地址、出生日期及出生地点; – 保险机构或同类机构总部的地址,以及(如适用)提供保障的分支机构的地址; – 合同名称、编号以及所保障风险的性质; – 风险开始获得保障的时间以及该保障的期限; –...

境外账户未申报将面临哪些罚款?

在相关年度内于境外开立、持有、使用或关闭的账户,必须与应税收入同时进行申报。由于银行信息交换协议使税务机关能够收集法国税务居民的银行信息,部分纳税人可能会收到8 UU 栏(对应持有境外账户的栏目)已被预先勾选的申报表。 请注意,税务机关会自动接收来自境外银行的信息。 这就是法国税务机关的 myPOS 系统。 相关纳税人因此必须认真研究自身情况,以申报所有境外账户。请注意,未申报境外账户可能使您面临严厉的处罚。此外,规定银行信息自动交换 的协议使税务机关能够更容易地找到在境外持有账户的人士。...