3 rue Geoffroy-Marie
75009 Paris

Análisis de la declaración de la renta de una persona de nacionalidad extranjera en Francia

21 Mar 2023 | Fiscalidad de particulares | 0 Comentarios

La declaración de la renta es una obligación legal para toda persona con residencia fiscal en Francia, ya sea de nacionalidad francesa o extranjera. No obstante, en la práctica, la situación fiscal de las personas de nacionalidad extranjera que viven en Francia puede ser distinta de la de las personas de nacionalidad francesa. En efecto, varía en función de su estatuto de residencia y de sus fuentes de ingresos. En este artículo, vamos a analizar las rentas imponibles de las personas de nacionalidad extranjera con residencia fiscal en Francia, así como el procedimiento que deben seguir para declararlas.

La diferencia entre un residente fiscal y un no residente fiscal

Antes de centrarnos en los impuestos que paga una persona de nacionalidad extranjera que vive en Francia, es importante distinguir entre un residente y un no residente fiscal. En efecto, el sistema tributario francés distingue entre estos dos tipos de estatuto.

Aunque toda persona de nacionalidad extranjera que viva en Francia tiene la obligación de declarar sus rentas, el domicilio fiscal influye en el tipo de rentas que deben declararse y en las escalas aplicables. Para obtener el estatuto de residente fiscal, una persona de nacionalidad extranjera que viva en Francia debe encontrarse en una de las siguientes situaciones: – Su vivienda habitual y/o su familia se encuentran en Francia; – Trabaja en Francia; – La mayor parte de sus rentas o de su patrimonio procede de Francia. El residente fiscal francés debe entonces declarar todas sus rentas (profesionales, financieras e inmobiliarias en caso de superar el umbral del impuesto sobre el patrimonio inmobiliario [impôt sur la fortune immobilière, IFI]), tanto si proceden de Francia como del extranjero. Por su parte, el no residente fiscal solo debe declarar las rentas de origen francés o los inmuebles situados en Francia.

¿Qué rentas debe declarar una persona de nacionalidad extranjera que vive en Francia?

Una persona de nacionalidad extranjera que vive en Francia debe pagar distintos tipos de impuestos. Entre ellos figura, en particular, el impuesto sobre la renta. Se trata de uno de los impuestos principales. Afecta a las rentas procedentes de salarios, de las prestaciones diarias de la seguridad social, de las prestaciones por desempleo o también a las rentas de las actividades por cuenta propia (artesano, comerciante, profesión liberal…). También deben declararse otras rentas, en particular las pensiones y jubilaciones abonadas por organismos franceses, los rendimientos de inversiones o del ahorro, así como las rentas de alquiler. Además del impuesto sobre la renta, las personas de nacionalidad extranjera también deben pagar impuestos locales como la taxe d’habitation (impuesto de vivienda) para las segundas residencias y la taxe foncière (impuesto sobre bienes inmuebles) para los propietarios de inmuebles. Además, las personas de nacionalidad extranjera cuyo patrimonio inmobiliario neto supere los 1,3 millones de euros también deben pagar el impuesto sobre el patrimonio inmobiliario (IFI). Como se ha indicado anteriormente, las personas de nacionalidad extranjera que tienen la condición de residente fiscal en Francia deben declarar sus rentas francesas y extranjeras. Y ello tanto a efectos del impuesto sobre la renta como de las rentas inmobiliarias o de los rendimientos del ahorro. Lo mismo ocurre con el IFI : deben declararse tanto los bienes franceses como los extranjeros.

Por su parte, los no residentes fiscales solo deben declarar las rentas de origen francés.

En cuanto a la declaración de la renta, debe presentarse en línea o en papel tras haber obtenido un número fiscal (la declaración principal es la 2042). Para las rentas procedentes del extranjero, se utiliza el formulario 2047.

Régimen fiscal de impatriados: ¿cómo funciona?

1. Finalidad y lógica general del régimen de impatriados El régimen de «impatriados» (régime des impatriés) del artículo 155 B del Código General Tributario francés (Code général des impôts, CGI) es un mecanismo de exención del impuesto sobre la renta destinado a...

Criptoactivos y fiscalidad en Francia: lo que dice realmente el Tribunal de Cuentas y por qué debería prepararse 📊

Con la publicación en diciembre de 2023 de un informe dedicado a los criptoactivos, el Tribunal de Cuentas francés (Cour des comptes) da la voz de alarma ⚠️: el rápido crecimiento del mercado de las criptomonedas, combinado con unos mecanismos regulatorios y fiscales...

Criptomonedas y fiscalidad: por qué las inspecciones van a dispararse con la DAC 8 y la Travel Rule

La fiscalidad de las criptomonedas está cambiando profundamente, y los particulares que poseen o intercambian activos digitales deben comprender que el anonimato está desapareciendo poco a poco. Dos dispositivos fundamentales, la DAC 8 y la Travel Rule (regla de...

Fiscalidad cripto: por qué debe declarar sus plusvalías antes de la avalancha de inspecciones tributarias (DAC8 y Travel Rule)

Guía 2025–2027 – Comprender los riesgos y anticiparse a la llegada de las nuevas normas europeas Introducción: se acerca el fin de la opacidad cripto Durante mucho tiempo, los criptoactivos se han beneficiado de una imagen de anonimato y de libertad total. Muchos...

Solicitud de regularización de una cuenta extranjera no declarada: qué hacer y qué esperar

1) Obligaciones generales y alcance de la «declaración de cuentas en el extranjero» Las personas domiciliadas en Francia deben declarar las cuentas «abiertas, poseídas, utilizadas o cerradas» en el extranjero; la obligación afecta no solo a los titulares, sino también...

Contribución excepcional sobre las rentas altas (CEHR): cálculo sobre base «alisada» (mecanismo del cociente) con ejemplos numéricos

La contribución excepcional sobre las rentas altas (contribution exceptionnelle sur les hauts revenus, CEHR) es una contribución adicional al impuesto sobre la renta, cuya base es la renta fiscal de referencia (revenu fiscal de référence, RFR) de la unidad familiar, a...

Contribución diferencial sobre las rentas altas (CDHR): impacto en materia de criptomonedas

Síntesis y finalidad La contribución diferencial sobre las rentas altas (contribution différentielle sur les hauts revenus, CDHR) tiene por objeto garantizar, respecto de las rentas de 2025, una tributación mínima del 20 % para los contribuyentes con mayores ingresos,...

Fiscalidad de las RSU (Restricted Stock Units) en el Derecho francés: guía completa

Resumen rápido: Las RSU generan una ganancia de adquisición y una plusvalía de transmisión, con normas fiscales específicas en Francia. Los residentes fiscales en Francia están sujetos a regímenes de tributación diferentes según la fecha de autorización de los planes...

Fiscalidad de las RSU, stock options y atribuciones gratuitas de acciones: lo que debe saber

1) RSU = atribución gratuita de acciones En la práctica, las «RSU» corresponden en Derecho francés a las «atribuciones gratuitas de acciones» (attributions gratuites d’actions) 2) Atribuciones gratuitas de acciones (RSU) 2.1 Impuesto sobre la renta Para las RSU...

Olvido de declaración de cuentas Revolut, N26, eToro, Wise, Degiro

Es perfectamente legal abrir cuentas en el extranjero, en particular a través de aplicaciones en línea como Revolut, N26, eToro, Wise o Degiro. No obstante, deben declararse cada año a la Administración tributaria mediante el formulario 3916 - 3916 bis. Además, debe...

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *