3 rue Geoffroy-Marie
75009 Paris

Declarar correctamente sus cuentas en el extranjero, so pena de graves sanciones

10 Sep 2017 | Cuentas en el extranjero | 0 Comentarios

Tanto si es usted una persona física como una asociación o una sociedad que no revista forma mercantil, debe declarar, junto con las declaraciones de la renta o de resultados, las referencias de las cuentas bancarias abiertas en el extranjero.

Cada cuenta bancaria debe ser objeto de una declaración independiente.

Del mismo modo, las personas físicas con domicilio fiscal en Francia que suscriban contratos de capitalización o inversiones de la misma naturaleza, en particular contratos de seguro de vida, con entidades establecidas fuera de Francia, están obligadas a declarar, en papel libre (o, en la actualidad, en el formulario n.º 3916-3916-bis), junto con su declaración de la renta, las referencias de los contratos o inversiones, la fecha de efecto y la duración de dichos contratos o inversiones, las operaciones de reembolso o de pago de primas realizadas durante el año anterior y, en su caso, el valor de rescate o el importe del capital garantizado, incluso en forma de renta, a 1 de enero del año de la declaración.

La falta de presentación de la declaración conlleva las siguientes consecuencias:

– el infractor se expone a una multa fija de 1.500 € por cuenta no declarada o, cuando la cuenta o el contrato se mantenga en un Estado o territorio que no haya celebrado con Francia un convenio de asistencia administrativa que permita el acceso a la información bancaria, de 10.000 €. No obstante, se aplica un recargo del 80 % a todas las liquidaciones complementarias derivadas de la falta de declaración de las cuentas y contratos mantenidos en el extranjero, con exclusión de cualquier otro recargo o multa fija. El importe de este recargo no puede ser inferior al importe de la multa fija que se habría aplicado en caso de no existir liquidaciones complementarias.

– las cantidades, títulos o valores transferidos al extranjero o procedentes del extranjero a través de las cuentas o contratos no declarados constituyen, salvo prueba en contrario, rentas imponibles;

– se aplica un plazo especial de comprobación de 10 años: la Administración tributaria puede remontarse 10 años atrás (salvo si el total de los saldos acreedores de las cuentas en el extranjero se ha mantenido por debajo de 50.000 €)

Si no ha declarado sus cuentas aunque sea un solo año durante los últimos diez años, la Administración puede exigir a las personas físicas que aporten, en un plazo de sesenta días, información o justificantes sobre el origen y las modalidades de adquisición de los haberes depositados en sus cuentas o contratos ocultos y, a falta de respuesta, gravar de oficio dichos haberes por el impuesto sobre transmisiones a título gratuito (droits de mutation à titre gratuit) al tipo del 60 %. Esto resultaría, por tanto, catastrófico. Evite llegar a ese punto contactando cuanto antes con un abogado fiscalista.

En caso de respuesta insuficiente, la tributación de oficio solo puede producirse si, tras un requerimiento para completar dicha respuesta en un plazo de treinta días, no se atiende a dicho requerimiento

ALGUNAS PRECISIONES

Las cuentas financieras mantenidas en el extranjero, vinculadas a una cuenta abierta en Francia y destinadas a realizar transacciones en línea (compras o ventas de bienes), no tienen que declararse, salvo aquellas en las que los cobros derivados de ventas superen los 10.000 € anuales.

La tributación de oficio por falta de respuesta a una solicitud de información o de justificantes se aplica por decisión de un funcionario con al menos el rango de inspector divisional (inspecteur divisionnaire), que da su visto bueno a la notificación de las bases gravadas de oficio. La tributación de oficio tiene graves consecuencias, en muchos casos evitables. La asistencia de un abogado fiscalista en una fase temprana del procedimiento permitirá, por lo general, no llegar a ese punto.

El impuesto sobre transmisiones a título gratuito se calcula sobre el valor más elevado, conocido por la Administración, de los haberes de la cuenta o del contrato durante los diez años anteriores al envío de la solicitud de información o de justificantes, minorado en el valor de los haberes cuyo origen y modalidades de adquisición se hayan justificado.

La Administración puede solicitar a terceros la comunicación de los extractos de cuentas bancarias o de seguros de vida respecto de los cuales no se hayan cumplido las obligaciones declarativas , con el fin de examinar dichas cuentas en el marco de una simple comprobación documental (contrôle sur pièces). Puede examinar en las mismas condiciones los extractos que le sean transmitidos espontáneamente por terceros.

Las personas físicas que no hubieran declarado los haberes que poseen en el extranjero (cuentas bancarias, contratos de seguro de vida, bienes o derechos en trust) podían acogerse, hasta el 31 de diciembre de 2017, a un mecanismo administrativo de regularización espontánea (STDR) con atenuación de las sanciones; desde su cierre, las regularizaciones se rigen por el régimen general, si bien sigue siendo posible alcanzar una transacción.

CONCLUSIÓN

Si no ha declarado algunas de sus cuentas extranjeras, se expone, en caso de detección por parte de la Administración tributaria, a sanciones graves.

No obstante, suelen existir soluciones preventivas, en particular la regularización espontánea.

Dado que cada situación es única, conviene evaluar, caso por caso, qué situaciones requieren claramente la puesta en marcha de dicho procedimiento.

Contacte con nosotros para analizar su situación específica.

Contacto

Régimen fiscal de impatriados: ¿cómo funciona?

1. Finalidad y lógica general del régimen de impatriados El régimen de «impatriados» (régime des impatriés) del artículo 155 B del Código General Tributario francés (Code général des impôts, CGI) es un mecanismo de exención del impuesto sobre la renta destinado a...

Criptoactivos y fiscalidad en Francia: lo que dice realmente el Tribunal de Cuentas y por qué debería prepararse 📊

Con la publicación en diciembre de 2023 de un informe dedicado a los criptoactivos, el Tribunal de Cuentas francés (Cour des comptes) da la voz de alarma ⚠️: el rápido crecimiento del mercado de las criptomonedas, combinado con unos mecanismos regulatorios y fiscales...

Criptomonedas y fiscalidad: por qué las inspecciones van a dispararse con la DAC 8 y la Travel Rule

La fiscalidad de las criptomonedas está cambiando profundamente, y los particulares que poseen o intercambian activos digitales deben comprender que el anonimato está desapareciendo poco a poco. Dos dispositivos fundamentales, la DAC 8 y la Travel Rule (regla de...

Fiscalidad cripto: por qué debe declarar sus plusvalías antes de la avalancha de inspecciones tributarias (DAC8 y Travel Rule)

Guía 2025–2027 – Comprender los riesgos y anticiparse a la llegada de las nuevas normas europeas Introducción: se acerca el fin de la opacidad cripto Durante mucho tiempo, los criptoactivos se han beneficiado de una imagen de anonimato y de libertad total. Muchos...

Solicitud de regularización de una cuenta extranjera no declarada: qué hacer y qué esperar

1) Obligaciones generales y alcance de la «declaración de cuentas en el extranjero» Las personas domiciliadas en Francia deben declarar las cuentas «abiertas, poseídas, utilizadas o cerradas» en el extranjero; la obligación afecta no solo a los titulares, sino también...

Contribución excepcional sobre las rentas altas (CEHR): cálculo sobre base «alisada» (mecanismo del cociente) con ejemplos numéricos

La contribución excepcional sobre las rentas altas (contribution exceptionnelle sur les hauts revenus, CEHR) es una contribución adicional al impuesto sobre la renta, cuya base es la renta fiscal de referencia (revenu fiscal de référence, RFR) de la unidad familiar, a...

Contribución diferencial sobre las rentas altas (CDHR): impacto en materia de criptomonedas

Síntesis y finalidad La contribución diferencial sobre las rentas altas (contribution différentielle sur les hauts revenus, CDHR) tiene por objeto garantizar, respecto de las rentas de 2025, una tributación mínima del 20 % para los contribuyentes con mayores ingresos,...

Fiscalidad de las RSU (Restricted Stock Units) en el Derecho francés: guía completa

Resumen rápido: Las RSU generan una ganancia de adquisición y una plusvalía de transmisión, con normas fiscales específicas en Francia. Los residentes fiscales en Francia están sujetos a regímenes de tributación diferentes según la fecha de autorización de los planes...

Fiscalidad de las RSU, stock options y atribuciones gratuitas de acciones: lo que debe saber

1) RSU = atribución gratuita de acciones En la práctica, las «RSU» corresponden en Derecho francés a las «atribuciones gratuitas de acciones» (attributions gratuites d’actions) 2) Atribuciones gratuitas de acciones (RSU) 2.1 Impuesto sobre la renta Para las RSU...

Olvido de declaración de cuentas Revolut, N26, eToro, Wise, Degiro

Es perfectamente legal abrir cuentas en el extranjero, en particular a través de aplicaciones en línea como Revolut, N26, eToro, Wise o Degiro. No obstante, deben declararse cada año a la Administración tributaria mediante el formulario 3916 - 3916 bis. Además, debe...

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *